경제 용어 완전 정복 : 엔캐리트레이드 #1

엔캐리트레이드는 저금리 통화를 빌려 고금리 통화에 투자하는 것을 캐리 트레이드(carry trade)라 하고, 엔화를 빌려 타국 자산에 투자할 경우 엔(Yen)캐리트레이드, 미 달러화를 빌려 타국 자산에 투자할 경우 달러(Dollar) 캐리 트레이드라고 합니다.

경제 용어 완전 정복 : 와타나베부인 #1

와타나베(Watanabe)는 한국에서 김 씨, 이씨처럼 흔한 성(姓)으로, 일본에서 낮은 금리로 엔화를 빌려 외화로 환전한 뒤 해외의 고금리 자산에 투자하는 일본의 중·산층 주부 투자자들을 와타나베부인이라고 했는데, 요즘은 일본의 개인 외환 투자자들을 통칭하는 용어로 의미를 확장하여 사용하기도 합니다.